AUGUST 2002 NEWS
NEW INTERVIEW!
24.08.02: Bon, cette interview-là, j'avoue, je voulais un peu la garder sous le coude, histoire de la mettre en ligne le même jour que la cut scene #24 (puisque les deux sont intimement liées), mais vu que j'en suis toujours à la cut scene #10, et que j'avance carrément à pas de fourmi dans la section des CUT SCENES, voici donc (sous vos yeux ébahis, si, si, j'insiste) ma petite interview d'Alaina Lander, la fameuse "petite bergère endormie" (plus communément connue au générique en tant que "sleeping girl") : elle y donne tous les détails de sa scène (sévèrement écourtée au final cut), et m'explique notamment que le plan où on la voit courir éperdue dans la lande (oui, ce plan, là, juste en dessous, celui qui semble tout droit surgi du PACTE DES LOUPS - à croire que Christophe Gans, grand fan de McTiernan devant l'Eternel, ne s'est pas uniquement inspiré de PREDATOR pour son second long-métrage...) était en fait censé être un plan subjectif des cavaliers Wendols la poursuivant... et pas de Banderas sur le point de la sauver, comme c'est désormais le cas dans le montage officiel!!! Ce qui nous donne une petite idée (mais est-ce encore bien nécessaire?) du tripatouillage infâme qu'a subi le film original de McTiernan... Quand je vous dit qu'il faut impérativement signer ces satanées pétitions!
PS: Je rêve ou bien mon compteur de visites est bloqué sur "1377" depuis plus d'une semaine??? Mais qu'est-ce qu'ils foutent à IFrance, bon sang?!!!
TELERAMA FOREVER (BIS)
21.08.02: Pauvre Aurélien Ferenczi! Il avait eu beaucoup de mal à s'intéresser au 13EME GUERRIER, le voilà qui avoue s'être carrément ennuyé à la vision de THOMAS CROWN (dans le Télérama n°2593, du 22 septembre 1999) :
"L'original - L'AFFAIRE THOMAS CROWN, 1968 - s'appuyait sur un tandem d'acteurs, Steve McQueen et Faye Dunaway, au magnétisme évident, ainsi que sur une mise en scène "speed" et mode (pour l'époque), sacrément aguicheuse, de Norman Jewison. Trente ans plus tard, Hollywood avale, broie et recrache une photocopie qui a bien piètre allure. Dénuée de tout vrai mystère, cette partie d'échecs entre une "privé" au service d'une compagnie d'assurances et un financier de haut vol, cambrioleur de tableaux à ses heures, ressemble aux pages people d'un magazine de luxe : dîners dans des restos classieux new-yorkais, amour-gymnastique sur marbre de Carrare (ouille, mon coccyx!), week-end jet-set sur une île privée des Antilles... On croirait une bio de John Kennedy Jr. et de Carolyn Bessette - avant le drame. Deux comédiens têtes à claques (la palme de l'inexpressivité à Mr. James Bond) et une mise en scène glaçante de professionnalisme vain n'arrangent rien. Il manque l'élément qui sauverait de l'ennui cette histoire artificielle et ténue : le charme. Désolé, Hollywood n'a plus souvent ça en magasin..."
Quant à Ulysse, vous l'aurez deviné, lui aussi faisait la gueule ce jour-là... Décidément!
TELERAMA FOREVER
20.08.02: Dans la série "c'est bon de rire parfois", voici ce qu'on pouvait lire dans le Télérama n°2588 du 18 août 1999, sous la plume d'Aurélien Ferenczi :
"Attention, baston : enrôlé de force sur un drakkar, le fils d'un prince maure - Antonio Banderas, plutôt convaincant - s'en va combattre dans la boue et le sang une tribu de Vikings cannibales. Par Allah et par Odin, vas-y que je te fouaille, te saigne, t'empale, te décapite à coups redoublés... Spectaculaire? Et comment : le nouveau film du costaud John McTiernan (on lui doit, entre autres, PIEGE DE CRISTAL et UNE JOURNEE EN ENFER) est une suite quasi ininterrompue de combats âpres et nocturnes, une sorte de catalogue exhaustif des pulsions de sauvagerie antéhistorique. On patauge dans le sang et les abats! La virtuosité de la mise en scène, la richesse et l'invention visuelle - davantage du côté de l' "heroïc fantasy" que de la reconstitution documentée - sont impressionnantes. Manque, hélas, l'essentiel : des respirations entre ces morceaux de bravoure, qui feraient exister les personnages, transformeraient ce best of ultimate fighting en vrai récit. Pas facile de s'intéresser aux étripailles d'une armée de colosses velus, quand on ne sait même pas leurs noms! Un vrai talent de cinéma gâché par un scénario franchement calamiteux..."
Inutile de préciser qu'Ulysse (vous savez, le petit bonhomme au nez rond et à la mèche folle qui donne le ton de chaque critique cinéma dans Télérama) tirait une tronche pas possible à côté du texte de Ferenczi! Demain, si vous êtes sages, promis, vous saurez aussi ce que Télérama a pensé de THOMAS CROWN...
CUT SCENE #10: "I'M NOT A WARRIOR!"
19.08.02: Enfin une "vraie" scène coupée : la cut scene #10, celle où Ibn, juste après avoir été choisi par les Vikings, explique à Melchisidek qu'il ne veut pas être... le treizième guerrier!!! Une des coupes sans doute les plus dommageables à l'histoire. Quelques plans de cette séquence ont néanmoins survécu dans la bande-annonce du film.
FIRE & DRAGONS
18.08.02: Il y a quelques temps, j'avais déjà évoqué le fait que le son (hyper-reconnaissable) du cor des Wendols avait été samplé dans le film-annonce du ROI SCORPION. Et bien, ça continue : la bande-annonce cinéma de MINORITY REPORT (qui circule actuellement dans les salles) s'est carrément ré-appropriée tout un pan du meilleur morceau composé par Jerry Goldsmith pour LE 13EME GUERRIER, à savoir "The Fire Dragon"! (Note : on entend aussi quelques notes du GLADIATOR de Hans Zimmer dans la même bande-annonce; GLADIATOR qui, il faudra bien se l'avouer un jour, doit quand même un petit peu de sa réussite au 13EME GUERRIER. D'ailleurs, quelle musique entendait-on sur le teaser de GLADIATOR? Celle de CONAN, LE BARBARE, un film qui a, comme par hasard, servi d'inspiration à McTiernan...)
Vous allez me dire : Jerry Goldsmith est sans doute bien le seul point commun entre le dernier blockbuster de Spielberg et le Viking epic de McTiernan; et vous aurez sans doute raison! La filiation visuelle du 13EME GUERRIER est actuellement plutôt à rechercher du côté d'une autre grosse prod' ricaine qui sort la semaine prochaine sur nos écrans : LE REGNE DU FEU, de Rob Bowman. Faut-il, dès lors, être surpris de retrouver au générique de ce film de dragons (yessssss!) très prometteur (sa bande-annonce n'a carrément pas besoin de Goldsmith pour booster ses images et se donner de faux airs d'actioner, elle!) le génial décorateur du film de McTiernan (Wolf Kroeger)?
CUT SCENE #9
16.08.02: Encore une fois, il ne s'agit pas vraiment d'une scène coupée, mais plutôt de "morceaux de scène" coupés : en l'occurrence, quelques plans (d'Ibn se frayant tant bien que mal un chemin entre les corps avachis des Vikings pas encore tout à fait remis des libations de la veille) et quelques lignes de dialogue (dont une remarque savoureuse d'Herger, disparue on se demande bien pourquoi au montage final!). Pour plus de détails, vous connaissez le chemin : cut scene #9.
NEW INTERVIEW ADDED
13.08.02: Stan Edmonds est l'un des trois chefs-maquilleurs qui ont travaillé sur LE 13EME GUERRIER, sous la responsabilité de Jeff Dawn. Il garde cependant un souvenir très mitigé de ce tournage, le plus "pénible de toute (sa) carrière", principalement à cause du comportement de McTiernan (dont la spécialité était, apparemment, les changements de toute dernière minute...). Il a néanmoins accepté de répondre à toutes mes questions, mais, étrangement, dès qu'on aborde le sujet des scènes coupées (un passage de l'interview facile à repérer, puisque toutes ses réponses se limitent à de laconiques "non"), c'est l'amnésie la plus totale : selon lui, en gros, "vous avez vu tout ce que nous avons tourné" (!!!). Un exemple parmi tant d'autres : Stan n'a jamais entendu parler de la fameuse scène de la baleine. Vous avez dit bizarre?
"MISC." SECTION OPENED
12.08.02: Que dire de plus? Comme je savais pas encore trop quoi y mettre, pour le moment, la section MISC servira donc de portail vers certaines pages un peu "périphériques" du site, telles que celles consacrées aux autres films de McTiernan (PREDATOR, ROLLERBALL, et bientôt DIE HARD...). Histoire, aussi, de ne pas avoir à rechercher les liens correspondants dans les anciennes news. Pratique, non? (Qui a dit que l'ergonomie de ce site commençait à laisser à désirer? Je voudrais vous y voir, tiens!)
CUT SCENE #8
10.08.02: Du nouveau, encore, sur les scènes coupées, avec l'origine d'un plan inédit figurant dans la bande-annonce du film (cf. TRAILERS), expliquée (à grand renfort d'hypothèses et de conjectures) par la cut scene #8. Rien de bien transcendant, toutefois. Et pis... c'est tout pour aujourd'hui, j'en ai bien peur! Until next time...
CUT SCENE #7: WHERE ARE YOU, SVEN?
09.08.02: C'est le grand jeu de l'été : cherchez et retrouvez Sven Ole Thorsen dans le montage final du 13EME GUERRIER! Son rôle a en effet été réduit à une peau de chagrin (autrement dit, à celui d'un simple figurant), au grand dam des fans de cet acteur danois déjà vu dans d'autres McTiernan (l'officier Russe qui tirait une balle dans la tête à l'un des otages de PREDATOR, c'était lui! Il faisait également partie de l'équipage de Ramius à bord de l'Octobre Rouge, et on peut le reconnaître parmi la foule des gardes du corps maffieux lors de l'enterrement de Leo Le Prout dans LAST ACTION HERO). Plus d'explications dans la section CUT SCENES, cut scene #7.
AND ANOTHER ONE MORE...
08.08.02: Aujourd'hui : l'antidote à l'interview d'hier! Autrement dit, une interview qui nous apprend plein de trucs (cf. notamment l'anecdote, assez croustillante, impliquant Crichton, McTiernan et une costumière - anecdote qui expliquerait peut-être, soit dit en passant, la discorde entre les deux hommes!), celle d'un mec pas forcément aussi bien placé que Joan Miller dans la hiérarchie des personnes ayant participé à la genèse du 13EME GUERRIER, Lawrence Crosthwaite, mais qui, lui, n'a visiblement rien à perdre et n'a pas sa langue dans sa poche! En plus, le bougre a le sens de la formule, et n'est pas avare en anecdotes... Rafraîchissant, je vous dis!
ANOTHER INTERVIEW ADDED
07.08.02: Il en fallait bien une, alors la voici la voilà : l'interview... "langue-de-bois"! C'est Joan Miller qui s'y colle, autrement la présidente de la Commission du Film de Cinéma et de Télévision de Campbell River (Campbell River où, rappelons-le, LE 13EME GUERRIER s'est, en grande partie, tourné) et, vue sa position, cette charmante dame, qui ne souhaite bien sûr se fâcher avec aucun gros poisson hollywoodien, ne se souvient d'aucun problème majeur survenu durant le tournage!!! Dès qu'un sujet potentiellement dérangeant est abordé, elle invoque invariablement la rumeur publique, et, au final, ce qu'elle pense du film, c'est que, ma foi, on y voit de bien beaux paysages (tournés, on le rappelle, dans la bien belle région de Campbell River, dont elle est présidente de la Commission... Enfin, vous voyez le tableau!).
CUT SCENE #6
06.08.02: Bon, oui, je sais, c'est plutôt calme ces temps-ci, mais c'est les vacances, non? J'ai quand même pris le temps de consacrer une nouvelle petite page à l'une des (nombreuses, trop nombreuses!) "scènes coupées" du film (cut scene #6). J'en profite pour rappeler que ma numérotation est purement pratique, et qu'elle ne correspond pas à la réalité (la scène que j'évoque est peut-être en fait la cut scene #9 ou la cut scene #12, allez savoir...). Et, si ce n'est déjà fait, n'oubliez pas de signer les deux pétitions si vous voulez avoir la chance de la voir un jour sur votre petit écran!
NEW INTERVIEW!
02.08.02: En prenant contact avec William Elliott, je croyais interviewer la personne qui s'était chargée du repérage des extérieurs canadiens du 13EME GUERRIER, mais, au final, il s'avère qu'il n'a pas du tout occupé cette fonction sur le film : en fait, il était juste un simple figurant! Pas de bol. En plus, il n'a pas souhaité s'étendre sur les scènes tournées mais non retenues au montage dans lesquelles il apparaissait (sur 6 de ses scènes, 2 seulement figurent dans le final cut)... Re-pas de bol! Et, par dessus tout ça, il se souvient vaguement qu'une romance était prévue entre le personnage de Banderas et celui de la "reine viking" (Diane Venora, donc), alors que la plupart des fans suspectent (savent?) depuis des lustres que l'amant de la reine est en fait Buliwyf! (Bon, là, à mon avis, sa mémoire lui joue des tours, et lorsqu'il évoque ces scènes romantiques coupées au montage, je pense qu'il fait plutôt allusion au personnage d'Olga, interprétée par Maria Bonnevie). Ceci dit, William Elliott est également un guide professionnel, et le point de vue "naturaliste" qu'il adopte est assez inédit. A lire quand même, donc...