OCTOBER 2002 NEWS
HAPPY HALLOWEEN!
31.10.02: Histoire de marquer le coup, voici quelques plans un peu gore du 13EME GUERRIER, tirés de la scène de la cabane dans la forêt (de gauche à droite : une mare de sang, un type décapité pendu par les pieds et une femme éventrée - bon appétit!). Stuart Gordon aurait apprécié...
Sinon, je découvre dans mon programme TV que TF1 va bientôt diffuser THOMAS CROWN de John McTiernan (normalement, mardi 5 novembre 2002 - à moins, bien sûr, d'une déprogrammation de dernière minute pour raison footballistique!). Pour résumer, le film sera donc recadré, lardé de coupures pub, le générique de fin sera accéléré et peut-être même qu'avec un peu de chance, on aura droit à quelques sous-titres rajoutés lors des scènes où ça parle pas Français (parce que bon, quand même, faut pas exagérer non plus, on est pas censé comprendre le Roumain!). Que du bonheur en perspective, quoi... (Et pendant ce temps-là, tous les films de Luc Besson passent en scope respecté à chacune de leur diffusion. J'aimerais bien qu'on m'explique!!!)
STUART GORDON'S CONFIRMATION!
30.10.02: Suite à la news du 25.10.02, comme je voulais en avoir le coeur net, j'ai directement contacté Stuart Gordon pour qu'il me confirme si oui ou non il avait envisagé de porter à l'écran le roman de Crichton avant McTiernan, et voici sa réponse (assez surprenante, je dois bien l'avouer, puisqu'il serait carrément à l'origine du projet... mais malgré lui! A noter également que, parmi les acteurs qu'il aurait bien vu dans le rôle de Buliwyf, Gordon cite Christophe Lambert, qui aura finalement joué le personnage, quelques années plus tard, dans... BEOWULF! Ouh la la que c'était pas bien, ce film...).
Sinon, on me signale que la seconde adresse pour signer la pétition pour le director's cut de McTiernan (celle de www.futuredvds.com) ne fonctionne plus et je constate que... c'est malheureusement vrai! (Bizarre...) Bon, ben, en attendant, vous pouvez toujours utiliser la première... D'ailleurs, ça stagne un peu, je trouve, au niveau des signatures!!!
DIE HARD FAN
26.10.02: Tout fan de McTiernan qui se respecte est à la base un fan de DIE HARD (1 ou 3, à vous de choisir; mais, surtout, oubliez le 2!). Diehardmovies.com est justement un site fait par un fan de DIE HARD pour (tous?) les fans de DIE HARD. A première vue, ça a l'air très sympa, et plutôt bien fait, mais on déchante parfois en se rendant compte qu'une grosse majorité des infos est simplement repompée sur d'autres sites (ex.: l'incontournable IMDB, pour la section consacrée aux films). Mais Andrew Paulson (le webmaster) s'intéresse à DIE HARD sous toutes ses formes, y compris les incarnations jeux vidéos (la dernière version en date s'appellerait d'ailleurs DIE HARD VENDETTA...), ce qui lui permet de se démarquer un chouia des autres sites du même genre. Les galeries de photos sont également assez fournies (cf. quatre exemples ci-dessous : respectivement, un wallpaper de DIE HARD VENDETTA singeant l'affiche de OCEAN'S ELEVEN ; une vignette de comic strip post-11 septembre ; une pub pour la boisson Lipton Brisk mettant en scène un John McClane superdeformed et un visuel assez jamesbondien de DIE HARD TRILOGY 2: VIVA LAS VEGAS!).
DID YOU KNOW THAT... (2)
25.10.02: Suite à la news du 23.10.02 sur Martha Coolidge, j'ai reçu cet e-mail (d'une personne qui préfère rester anonyme; maintenant, j'ai l'habitude...) :
"I was working for a company called Laurel Entertainment, which was dissolved around 1998, and while I was working there, we received a screenplay adaptation of "Eaters of the Dead" which had been written by Stuart Gordon and which, I believe, he also wanted to direct. My sense is that Laurel received that script within the last couple years of their existence... (I'm afraid that my memory can't resolve this particular question any more precisely than that -- we received literally thousands of scripts over the years and my memory's just not that good!) All I know about it beyond that is that Laurel decided not to get involved in it, and, so far as I know, obviously, nobody else did either -- with Stuart Gordon. Unfortunately, I don't have a copy of the draft and, as I said, Laurel Ent. doesn't exist any more. According to the Hollywood Creative Directory, Stuart Gordon's production company is Red Hen Productions; obviously, I don't know if they'd be willing or able to help you out, but you can certainly e-mail them and ask. Hope that helps..."
Stuart Gordon, réalisateur de EATERS OF THE DEAD... Oui, ça aurait pu le faire (enfin, un peu plus que Martha Coolidge, non?). Sa version aurait très certainement été plus gore; reste à savoir si Crichton aurait donné son accord (n'oublions pas que c'est lui qui a plus ou moins "choisi" McTiernan), et là, j'ai comme un gros doute...
DID YOU KNOW THAT...
23.10.02: Je dis toujours que je m'intéresse au 13EME GUERRIER, le film, tel qu'il est (comprenez : la version sortie en salles) et tel qu'il a été (comprenez : le director's cut de McTiernan), mais je devrais aussi dire "tel qu'il aurait pu être". Voilà en effet plusieurs mois que j'essayais de découvrir quels autres réalisateurs (il y en a toujours...) s'étaient intéressés au projet avant qu'il ne se monte pour de bon, mais je n'avais rien trouvé jusqu'à... aujourd'hui. Inutile de dire que la surprise a été de taille! Lisez plutôt vous-mêmes ce court extrait d'un article paru dans le Los Angeles Times du 25 septembre 1997 ("Shooting for a Role in a Male Film Genre", by Amy Wallace) :
"Martha Coolidge has proved adept at comedy and drama but never been able to break into the action genre. 'About 90% of what comes my way are 10 different kinds of breast cancer stories, 10 different kinds of divorce stories...,' Coolidge said. 'I do those. I care about them deeply. But one does want to do more.' For years, Coolidge sought to do an action film based on Michael Crichton's book 'Eaters of the Dead'. The movie got made... but it was directed by John McTiernan of 'Die Hard' fame."
Etonnant, non? (Ceux qui ignoreraient qui est Martha Coolidge peuvent aller se faire une idée en jetant un coup d'oeil à sa filmo sur IMBD...)
EL DRAKKAR
20.10.02: Ouh la! Une semaine sans news, il était temps! Pas grand chose de neuf en fait, si ce n'est que, depuis le mois dernier, certaines solderies bradent le DVD de l'Edition Prestige du 13EME GUERRIER, à carrément 10€ (ceux qui ne l'ont pas encore acheté n'auront donc plus aucune excuse! On me souffle même, dans mon oreillette, qu'on peut le trouver encore moins cher [7.49€ !!!] sur CDISCOUNT... Dingue, non? - Non, c'est pas de la pub, c'est du civisme!). Sinon, je suis tombé hier soir sur "El Drakkar", un site espagnol dédié aux Vikings en général, qui consacre quelques pages sympatoches au film de McTiernan, et j'ai eu une petite peur en découvrant qu'ils avaient mis en ligne le scénario du film (quoi? comment? alors comme ça, je n'aurais pas été le premier?!!) mais, finalement, en fait de script, il s'agit seulement d'un "film transcript" (en espagnol, donc) et pas du scénario officiel. Ouf! Je reste le preum's... Pour finir, on me demande "quand diable sera accessible la rubrique FAQ?" (la réponse est "bientôt") et "pourquoi ne pas créer une nouvelle rubrique genre la-photo-du-mois?" (c'est en effet une bonne idée, et je vais sérieusement y penser... Oui, tous les 13 du mois, ça pourrait le faire, effectivement...).
NEW INTERVIEW
13.10.02: Don Sylvester était monteur son (spécialisé dans les "bruitages") sur la version d'origine du 13EME GUERRIER (celle de McTiernan). Encore un qui ne voulait pas répondre à mes questions (sous prétexte qu'il n'a pas vraiment fait partie des "grandes forces créatrices du film"...)! Mais, à force de persévérance, il a finalement accepté de me dire deux ou trois petites choses. Et, bien évidemment, il n'a pas échappé à la fatidique question sur la mythique scène coupée du suicide collectif des Wendols (ben oui, que voulez-vous, ça m'obsède légèrement...).
Bon, sinon, le guestbook et le forum fonctionnent toujours, donc n'hésitez pas à m'y laisser un petit message, histoire de m'encourager, parce que je sens que je perds un peu de mon enthousiasme, là... (En plus, Sylvester m'a fait couper certains passages de son interview - principalement ceux où il évoquait la discorde entre McTiernan et Crichton - et j'ai horreur de faire ça, mais bon, c'était ça ou pas d'interview, donc bon...)
LE PEUPLE ANCIEN (2)
10.10.02: Suite et fin de l'interview-fleuve de Julien Lacombe et Pascal Sid, les deux jeunes co-réalisateurs du PEUPLE ANCIEN, court-métrage librement adapté d'une nouvelle de Lovecraft et librement inspiré de PREDATOR et du 13EME GUERRIER. Au menu, cette fois-ci : des désistements successifs, un scribe supposé homosexuel, un fort romain en 3D, des chevaux qui font peur (!), les seins de la maquilleuse (!!), des combats filmés "à la chinoise", un plan coupé typiquement spielbergien et une version prestige à paraître en DVD (excusez du peu)!
McTIERNAN WANTED GOLDSMITH!!!
05.10.02: Dan Wallin n'ayant jamais donné suite à mes demandes renouvelées d'interviews, c'est finalement en passant par un de ses amis d'enfance que j'ai réussi à lui soutirer quelques maigres renseignements! Pour le situer, Wallin était chargé de l'enregistrement du score original de Graeme Revell (c'est lui qui, par exemple, décide au-dessus de quelles sections de l'orchestre placer les micros dans le studio d'enregistrement, petit détail apparemment anodin qui a pourtant toute son importance puisqu'il détermine un certain type de mixage de la musique...). Il a donc consenti à m'écrire un petit mot. Et là, GROSSE surprise (on peut même dire que c'est un scoop) : il me révèle tranquillement que McTIERNAN N'A JAMAIS ENTENDU LE SCORE DE REVELL (!) et qu'IL VOULAIT, DES LE DEPART, TRAVAILLER AVEC GOLDSMITH!!! Bref, il remet en cause une rumeur que j'avais (jusqu'ici) toujours prise pour une info, à savoir que Revell était le seul choix de McTiernan et Goldsmith celui de Crichton. Ca remet tellement de choses en question (ça voudrait dire, par exemple, que les deux hommes étaient au moins d'accord sur un point, et aussi que le véritable director's cut du film devrait être accompagné du score de Goldsmith, et pas de celui de Revell!) que ça me donne mal à la tête, d'ailleurs je vous laisse, je vais prendre une aspirine... Oh la la...
MARIA BONNEVIE & SVEN WOLLTER'S CUT SCENES
02.10.02: L'une des raisons pour lesquelles j'ai ouvert ce site consacré au 13EME GUERRIER était de rencontrer d'autres fans du film, aussi passionnés que je l'étais (et que je le suis toujours!), afin de pouvoir échanger des infos inédites. Christoffer Slotte fait sans aucun doute partie de ces gens-là! Voici par exemple un extrait du tout premier message qu'il m'a envoyé (on y apprend notamment que, contrairement à une rumeur persistante, la romance entre Ibn et Olga n'était finalement pas si développée que ça à l'origine : une seule de leurs scènes aurait en effet été coupée au montage! Celle que tout le monde a vu en photo ici ou là, et qui serait en fait simplement une scène d'adieu finale...) :
"Many many thanks for your great website about
THE 13TH WARRIOR. I have long waited for something like that. I left
a message in your guestbook,
too. By the way, I am from Finland and Swedish speaking, Scandinavian
myself. That is probably why I enjoyed the film so much, but I would
really like to see McTiernan's version. It seems they cut a great deal
of interesting stuff. I really hope there will be a director's cut some
day!
I met Sven Wollter in April. He told me the movie got more violent
after Crichton took over. Actually, Wollter told me that his son Karl
"Kalle" Seldahl was the one who said that. I read somewhere
on the web that Seldahl was in the movie as an extra. His mother was
Viveca Seldahl, Sven's wife. Unfortunately, Viveca died of cancer but,
before that, she and Sven made a beautiful film together, which was
called A SONG FOR MARTIN. In the film, Sven plays a man who gets Alzheimer's
disease and slowly gets worse and worse.
I only talked with Wollter for maybe a minute. When I said that I
wanted to ask about THE 13TH WARRIOR, he laughed and said "I
haven't even seen that one!". He said that some of his stuff
was cut, but I don't know what scenes. Actually, I wonder how he could
know that, since he never saw the film!
Maria Bonnevie, whom I met in August while she visited Helsinki,
said that only one of her scenes was cut: a scene where she and Banderas
said farewell to each other. Maybe the film makers thought the scene
was too romantic to fit in with the rest and therefore took it out?
Bonnevie was not there when Crichton took over; she had done all her
scenes before that. She also said that McTiernan and Crichton refuse
speak to each other even today. I don't know if that is true. Maria
didn't seem 100 % certain of it...
I also talked to [stunt coordinator] Brent Woolsey and checked
up with him what stunter did what in the movie. Here is a comprehensive
list of all the names... Brent didn't remember the name of the guy
who played the wendol leader, who had a horned helmet, but another stuntman,
Greg Schlosser, told me that the wendol leader with the horned helmet
was Jason Glass. I don't know if Schlosser was in the reshoots, but
Woolsey did part of them. Billy Lucas (Arnold Schwarzenegger's stuntman)
also coordinated some of the reshoots."